EN
2022年1月12日上午，吴江飞翔印染有限公司和吴江泰来进出口有限公司丝绸文化物件捐赠仪式圆满举行。飞翔印染有限公司董事长潘永祥，泰来进出口有限公司总经理杨峻峰，区丝绸协会原秘书长吴雪森，区文体旅局副局长刘洋，吴江博物馆馆长董志红等出席捐赠仪式。
两家公司向吴江博物馆捐赠丝绸文化物件共 56 件（套），其中飞翔 9 件（套），泰来 47 件（套），涉及丝绸印染样品、奖章奖杯和生丝生产、检验设备等。这些丝绸文化物件，见证了建国以来吴江丝绸产业蓬勃发展的辉煌历史，丰富了吴江博物馆丝绸文化藏品。
捐赠仪式上，潘永祥先生和杨峻峰先生分别就捐赠的代表物件——“中华人民共和国国家质量奖”金质奖和“旦尼尔秤”，分享了其背后的故事和各自从事丝绸产业工作的亲身经历。
刘洋副局长向两家捐赠公司和负责此次牵线搭桥工作的区丝绸协会表示感谢，高度赞扬了吴江老一代丝绸人的奋斗精神。她指出本次捐赠活动意义重大，吴江博物馆要妥善保护好这批物件，充分挖掘其背后的故事，宣传和利用好这些物件。
董志红馆长向参加捐赠仪式的嘉宾介绍了吴江博物馆新馆的建设情况，并代表吴江博物馆向两家公司颁发了捐赠证书。
捐赠是博物馆藏品的重要来源之一，对于博物馆的发展具有重要意义。近年来，社会各界的捐赠丰富了吴江博物馆藏品类型，也是文化的保护、延续与传承。
