EN
苏州湾博物馆“金题·芸香——吴江馆藏近现代（法书、图书文献）展”已经上新。
走进展厅，首先映入眼帘的是这幅“行书六言对”。
蓬莱方壶员峤，枇杷青李黄柑。
——韩国钧
蓬莱，这个名字，在神话故事中经常被提到，它是令人向往的世外桃源。蓬莱、方壶和员峤都是中国神话故事中的仙山，象征着遥远神秘、令人向往的理想世界。
“枇杷青李黄柑”则描绘了一幅丰收的景象，象征着现实生活中的美好和幸福。这些水果皆为人们生活中常见的食物，它们的美味和营养价值给人们带来满足和快乐。
上下联中，遥远仙山和日常水果形成奇妙的张力，是想说仙山虽诱人却缥缈，不如惜取日常幸福？或者是感叹战乱四起中，安定日常也仿佛仙山生活一般珍贵？
1922至1925年，韩国钧担任江苏省省长，处于南京各方政治势力的角力场中，处境艰难，仍一心为民做实事。这幅对联写于1928年，当时年逾古稀的韩国钧已回到家乡海安，相比之前的经历，生活想必安定不少。
然而好景不长，七七事变后，日本帝国主义进一步发动侵华战争，韩国钧奔走动员各界民众奋起抗战。1941年，日伪武装软禁韩国钧，威逼利诱他出任伪江苏省省长。韩国钧陷敌不屈，忧愤成疾，最后拒绝服药，只求一死，在翌年与世长辞。
图 | 韩国钧 行书六言对
苏州湾博物馆藏
海外有仙山，何处觅桃源？
山河破碎、生灵涂炭之时，偌大的中国，不止容不下一张平静的课桌，也容不下一位古稀老人的平静日常。
时光飞逝，如今我们驻足展厅，还能从这幅对联中，依稀体会韩老先生对幸福生活的期盼。
一纸一砚一世界，一笔一墨一人生。
-END-
